懐徳堂 川井

Share on Facebook

d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e_3.JPG

ロック事業部の川井です。

鍵の仕事の醍醐味の一つはなんといっても開錠です。

緊張感を伴う作業ですが、開けることが出来たときはとても気持ちが良いものです。

私はあまり開錠が得意ではありませんが、
だんだんとポイントを教わり少しずつ経験を積んでいるおかげで
イメージ通りに早く開けられると楽しいです。

特に、一瞬で開けることが出来たときにはとても嬉しくて快感なので
思わずお客様にドヤ顔を晒してしまっているかもしれません。

鍵の仕事に少しでも興味のある方は、
インターンシップもやっていますので是非ご連絡下さい。

英語訳
Hello, I’m Kawai of the lock department.

One of the real joys of our work is definitely unlocking a door.

It’s always accompanied by tense feeling, but I come to feel really good when I complete it.

I’m not very good at unlocking a door, but gradually I’ve learned how to do it well and I’ve experienced that kind of work many times. When I release a lock quickly as my own image, I can really enjoy my work.

Especially, when I’m able to unlocking a door instantly, I’m very happy and feel pleasure, so maybe involuntarily I proudly nod at the customer.

If you have interest in work on locks, if any, please contact us. We have an internship program.iPhone$B$+$iAw?.(B

コメントは受け付けていません。