オフィシャルブログ

日別アーカイブ: 2015年12月1日

懐徳堂 守屋

_1.JPG _2.JPG _3.JPG

ロック事業部の守屋です。
最近また、空き巣が増えてきていると聞きました。
これから年末年始にかけて防犯対策をご提案いたします。
まず、玄関は古いタイプのピッキング対策されていない鍵をお使いの方は是非この機会にディンプルタイプへの交換をお勧め致します。
価格帯も種類も豊富に取り揃えておりますので。
また、空き巣の被害の3割以上が窓ガラスからの侵入被害です。
冊子枠に簡単に取り付けれるDIY防犯商品が、ホームセンター等に数多く有りますので、玄関と共に対策しましょう。
当社には優秀なセキュリティーアドバイザーが多数おりますので、御相談お待ちしております。
㍿アサヒプロテクトニーズ
TEL 06-6451-9909
英語訳
I’m Moriya of the lock department.
I hear that sneak thieves have been increasing recently. So, I teach you measures for crime prevention you can take in the end of the year.
First, if you have used for your entrance door an old type lock which isn’t picking-proof, I recommend you change it into a dimple type one at this time.
A variety of locks different in price are available.
Second, you should be aware that more than 30% of the thieves entered the houses by breaking the windows.
DIY shops have many DIY crime prevention products which can be attached to windows easily, so you can take measures to protect your house.
Our company has many brilliant security advisers, so you could feel easy to ask us about security.
Asahi Protect Needs Co., Ltd.
TEL 06-6451-9909iPhone$B$+$iAw?.(B