日別アーカイブ: 2015年11月2日

ロック事業部の守屋です。
当社は、セキュリティ工事を主とした会社です。
業務は、トイレの鍵から配線工事を含むセキュリティシステムの施工に至るまで行っております‼
【日本一有名なセキュリティ屋さんになる】
と言う夢旗を掲げ社員一同頑張っております。
現場仕事が多いので男ばかりの会社と思われがちですが、な・な・何と女性社員が4人もいます‼
先程も紹介しましたが、当社はトイレの鍵から…
女性の方でも活躍出来る業務が沢山あります。
また、女性の繊細な部分が求められる業務もあります。
当社に興味のある方（男性・女性問わず）是非一緒に【日本一有名なセキュリティ屋さん】になりましょう‼
英語訳
Hello, I’m Moriya of the lock department.
Our company mainly work for security.
Specifically, we deal with various work from installing and changing locks of toilets to construction work of security system including power distribution work.
Our company’s vision is ”We become the most famous security company in Japan.” We all work hard, keeping the vision in our mind.
We usually work outside the company, so people seem to think that our company has male members only, but actually we have four female members.
Our company has various work in which women can participate actively.
And some kind of our work needs the sensibility women have.
If you are interested in our work, regardless of whether you are a man or a woman, let’s become ”the most famous security company in Japan” together!iPhone$B$+$iAw?.(B

ロック事業部の守屋です。
私達の会社がある福島駅前界隈は、ラーメン激戦区です。
超人気店から個性溢れるお店など色々あります。
仕事終わりに仲間と食べに行ったりしています。
私の特にお気に入りは、やまとラーメンさんです。醤油ベースで野菜たっぷりのちょい辛ラーメンです。
福島駅前から少し離れた当社の周りも、色々な飲食店が出来て来ており賑やかになって来ています。
そんな立地ですが、当社の仕事に興味のある方、一緒に働きたい方ご連絡お待ちしております。
英語訳
Hello, Im Moriya of the lock department.
The closest station to our company is Fukushima station, and there are so many ramen(Chinese noodle) restaurants around it.
Some of them are very popular, and others are very unique.
I sometimes go to one with my co-workers after work.
My particular favorite is ”Yamato ramen”. The ramen served there is with soy source based soup and many vegetables on the top. It tastes a little bit spicy.
On the other hand the places near our company, a little far from Fukushima station, have become bustling because of various restaurants appearing.
Our company’s location is as above, and we’re looking forward to accept the applications of those who are interested in our work and want to work together.iPhone$B$+$iAw?.(B